There is a God above, and the light and glory from His throne rests upon the faithful mother as she tries to educate her children to resist the influence of evil. No other work can equal hers in importance. She has not, like the artist, to paint a form of beauty upon canvas, nor, like the sculptor, to chisel it from marble. She has not, like the author, to embody a noble thought in words of power, nor, like the musician, to express a beautiful sentiment in melody. It is hers, with the help of God, to develop in a human soul the likeness of the divine. {FLB 264.7}


Troen jeg lever af kapitel 259. 259.     Fra side 264 i den engelske udgave.tilbage

15. Septempber -Det største arbejde af alle

Der er en Gud der oppe, og lyset og herligheden fra Hans trone der hviler over den trofaste moder, idet hun forsøger at uddanne hendes børn til at modstå det ondes indflydelse. Intet andet arbejde kan sættes hende lige i vigtighed. Som kunstneren skal hun ikke male en smuk form på lærredet, eller som billedhuggeren udhugge den af marmor. Hun skal ikke ligesom kunstneren udforme en pæn tanke i ordenes kraft, eller som musikanten udtrykke det skønneste stykke musik. Det er hendes opgave, med hjælp fra Gud, at udvikle ligheden til det guddommelige i menneskesjælen.

Sætning:
- skal ændres til:
navn og/eller e-mail:

Oversætterens indentitet er ikke nævnt her. Ændringen foretages efter vurdering.