By kind and judicious management, fathers as well as mothers should bind their children to them by the strong ties of reverence, gratitude, and love, and should kindle in their young hearts an earnest longing for righteousness and truth. While the mother seeks to implant good principles, the father should see that the precious seed is not choked by the growth of evil. His sterner discipline is needed that his children may learn firmness and self-control.... {FLB 265.5}


Troen jeg lever af kapitel 260. 260.     Fra side 265 i den engelske udgave.tilbage

16. Septempber -Familiens husbond

Ved en venlig og retfærdig ledelse, bør fædre såvel som mødre binde deres børn til sig, med stærke ærbødigheds, taknemmeligheds og kærligheds bånd, og bør optænde en alvorlig længsel efter retfærdighed og sandhed deres unge hjerter. Medens moderen søger at indplamentere gode principper, bør faderen se efter at de dyrebare frø ikke kvæles af ondskabens vækst. Der er brug for Hans strenge disciplin, så hans børn kan lære fasthed og selvkontrol. . . . . .

Sætning:
- skal ændres til:
navn og/eller e-mail:

Oversætterens indentitet er ikke nævnt her. Ændringen foretages efter vurdering.