Happy are the parents whose lives are a true reflection of the divine, so that the promises and commands of God awaken in the child gratitude and reverence; the parents whose tenderness and justice and long-suffering interpret to the child the love and justice and long-suffering of God; and who, by teaching the child to love and trust and obey them, are teaching him to love and trust and obey his Father in heaven. Parents who impart to a child such a gift have endowed him with a treasure more precious than the wealth of all the ages—a treasure as enduring as eternity. {FLB 270.5}


Troen jeg lever af kapitel 265. 265.     Fra side 270 i den engelske udgave.tilbage

21. Septempber -Små børn kan være kristne

Lykkelige er de forældre hvis liv er en sand genspejling af det guddommelige, så at Guds løfter og befalinger vækkes i barnets taknemmelighed og ærbødighed; forældre hvis ømhed, retfærdighed og langmodighed tolkes af barnet som Guds kærlighed, retfærdighed og langmodighed; og som barnet lærer at elske, have tillid til og adlyde forældrene ved, og lærer barnet at elske, have tillid og adlyde sin Fader i himlen. Forældre som giver et barn en sådan gave, har beriget det med en større rigdom end rigdommene igennem alle tider – en skat der varer evigt.

Sætning:
- skal ændres til:
navn og/eller e-mail:

Oversætterens indentitet er ikke nævnt her. Ændringen foretages efter vurdering.