How can I endure the thought that most of the youth in this age will come short of everlasting life! Oh, that the sound of instrumental music might cease and they no more while away so much precious time in pleasing their own fancy. Oh, that they would devote less time to dress and vain conversation, and send forth their earnest, agonizing prayers to God for a sound experience. There is great necessity for close self-examination in the light of God’s Word; let each one raise the inquiry: “Am I sound, or am I rotten at heart? Am I renewed in Christ, or am I still carnal at heart, with a new dress put on the outside?” Rein yourself up to the great tribunal, and in the light of God examine to see if there be any secret sin that you are cherishing, any idol that you have not sacrificed. Pray, yes, pray as you have never prayed before, that you may not be deluded by Satan’s devices.... Surely the foundation of your hope of everlasting life cannot be laid too sure.... While those around us may be vain and engaged in pleasure seeking and folly, our conversation is in heaven, whence we look for the Saviour; the soul is reaching out after God for pardon and peace, for righteousness and true holiness. {FLB 313.3}


Troen jeg lever af kapitel 308. 308.     Fra side 313 i den engelske udgave.tilbage

3. November -Verdsliges metoder.

Hvordan kan jeg udholde den tanke at de fleste af de unge i vor tid vil mangle evigt liv. Oh, om lyden af instrumentalmusik måtte ophøre og de ikke længere bortødsler så megen dyrebar tid på at behage sig selv. Oh, om de ville bruge mindre tid på klæder og tom snak, og opsende deres alvorligste og brydefulde bønner til Gud, for at de må få en sund erfaring. Der er stort behov for nøje selvransagelse i lyset af Guds Ord; lad enhver stille spørgsmålet: »Er jeg sund, eller er jeg rådden i hjertet? Er jeg fornyet i Kristus, eller har jeg stadig et kødeligt hjerte, med en ny klædning udenom? Sæt dig i tøjlerne til den store domstol, og ransag dig i Guds lys for at se om der er en skjult synd som du gemmer på, en afgud som du ikke har ofret. Bed, ja, bed som aldrig før, at du ikke må lokkes af Satans bedrag. . . . Grundlaget for dit håb om evigt liv kan ikke funderes for sikkert. . . . Selv om dem omkring os kan være forfængelige og søge fornøjelser og tåbelig omgang, er vor samtale i himlen, hvor vi ser på Frelseren; sjælen rækker ud efter Gud efter tilgivelse og fred, efter retfærdighed og sand hellighed.

Sætning:
- skal ændres til:
navn og/eller e-mail:

Oversætterens indentitet er ikke nævnt her. Ændringen foretages efter vurdering.