There are thorns in every path. All who follow the Lord’s leading must expect to meet with disappointments, crosses, and losses. But a spirit of true heroism will help them to overcome these. Many greatly magnify seeming difficulties, and then begin to pity themselves and give way to despondency. Such need to make an entire change in themselves. They need to discipline themselves to put forth exertion, and to overcome all childish feelings. They should determine that life shall not be spent in working at trifles. Let them resolve to accomplish something, and then do it. Many make good resolutions, but they are always going to do something and never get at it. About all their resolutions amount to is talk.... {FLB 316.4}


Troen jeg lever af kapitel 311. 311.     Fra side 316 i den engelske udgave.tilbage

6. November -Det sande heltemod.

Der er torne på enhver sti. Alle som følger Herrens ledelse må forvente at møde skuffelser, forhindringer og tab. Men et sand heltemod vil hjælpe dem til at overkomme disse. Mange gør vanskelighederne tilsyneladende større, og begynder at klynke og giver adgang for modløsheden. Sådanne behøver at ændre sig selv helt inden i. De behøver at disciplinere sig selv og tage sig sammen, og overvinde alle barnlige følelser. De bør beslutte sig for at livet ikke skal bruges på ubetydeligheder. Lad dem beslutte sig for at gøre noget, og så gøre det. Mange beslutter sig for noget godt og rigtigt, men hver gang gør de noget ved det, får man dog aldrig fat i det. Med deres beslutninger bliver det bare til snak. . . .

Sætning:
- skal ændres til:
navn og/eller e-mail:

Oversætterens indentitet er ikke nævnt her. Ændringen foretages efter vurdering.