As the time comes for it [the third angel’s message] to be given with greatest power, the Lord will work through humble instruments, leading the minds of those who consecrate themselves to His service. The laborers will be qualified rather by the unction of His Spirit than by the training of literary institutions. Men of faith and prayer will be constrained to go forth with holy zeal, declaring the words which God gives them. The sins of Babylon will be laid open. The fearful results of enforcing the observances of the church by civil authority, the inroads of spiritualism, the stealthy but rapid progress of the papal power—all will be unmasked. By these solemn warnings the people will be stirred.... {FLB 330.2}


Troen jeg lever af kapitel 325. 325.     Fra side 330 i den engelske udgave.tilbage

20. November -Vanskelige dage i forfølgelse

Når tiden kommer hvor det (den tredje engels budskab) skal bringes med største magt, vil Herren arbejde gennem sine ydmyge instrumenter, og lede deres tanker, som helliger sig til Hans tjeneste. Medarbejderne vil snarer udrustes ved Hans Ånds salvelse end ved oplæring på boglige institutioner. Troens og bønnens mennesker vil tvinges til at gå ud med hellig iver, og erklære de ord som Gud giver dem. Babylons synder vil blive lagt åbent frem. De frygtelige resultater af at civile myndigheder gennemtvinger menighedens helligholdelse af hviledagen, som er spiritualismens fjendtlige overfald, den snigende men hurtigt udbredende pavemagt – vil alt sammen blive afsløret. Ved disse højtidelige advarsler vil folk blive oprørte. . . . .

Sætning:
- skal ændres til:
navn og/eller e-mail:

Oversætterens indentitet er ikke nævnt her. Ændringen foretages efter vurdering.