Under the figure of the early and the latter rain, that falls in Eastern lands at seedtime and harvest, the Hebrew prophets foretold the bestowal of spiritual grace in extraordinary measure upon God’s church. The outpouring of the Spirit in the days of the apostles was the beginning of the early, or former, rain, and glorious was the result.... But near the close of earth’s harvest, a special bestowal of spiritual grace is promised to prepare the church for the coming of the Son of man. This outpouring of the Spirit is likened to the falling of the latter rain. {FLB 333.2}


Troen jeg lever af kapitel 328. 328.     Fra side 333 i den engelske udgave.tilbage

23. November -Guds Ånds tidligregn

Under forbillede af tidlig- og sildigregnen, som falder i de østlige lande ved såtid og høst, forudsagde de hebræiske profeter den åndelige nådes tilskikkelse i overmål på Guds menighed. Udgydelsen af Ånden i apostlenes dage var begyndelsen på tidlig- eller sildigregen og herligt var resultatet. . . . Men nær afslutningen af jordens høst, er der udlovet en særlig overdragelse af åndelig nåde, der bereder menigheden for Menneskesønnens komme. Denne udgydelse af Ånden er i lighed med sildigregnens fald.

Sætning:
- skal ændres til:
navn og/eller e-mail:

Oversætterens indentitet er ikke nævnt her. Ændringen foretages efter vurdering.