An intention to deceive is what constitutes falsehood. By a glance of the eye, a motion of the hand, an expression of the countenance, a falsehood may be told as effectually as by words. All intentional overstatement, every hint or insinuation calculated to convey an erroneous or exaggerated impression, even the statement of facts in such a manner as to mislead, is falsehood. {FLB 69.5}


Troen jeg lever af kapitel 64. 64.     Fra side 69 i den engelske udgave.tilbage

4. Marts -Vogt jer imod usanfærdighed

En intention om at bedrage er hvad der udgør løgnen. Med et glimt i øjet, en bevægelse med hånden, et udtryk i ansigtet, en løgn kan fortælles meget livagtigt. Alle forsætlige overdrivelser, alle antydninger eller insinuationer for at give et fejlagtigt eller overdrevent indtryk, endog udtalelser om fakta sådan at de fordrejes er løgne.

Sætning:
- skal ændres til:
navn og/eller e-mail:

Oversætterens indentitet er ikke nævnt her. Ændringen foretages efter vurdering.