Hvad angår ændringer i udtryksformer, har mor ofte sagt: "Essentielle sandheder må fortælles tydeligt; men så vidt så muligt må de siges i et sprog der vil vinde, snare end at anstøde." - W. C. White brev, 25. juli, 1911.