Søster White har aldrig accepteret Gausens teori (455) om verbal inspiration, hvad enten det gælder hendes eget arbejde eller om det gælder Bibelen.
Oversætterens indentitet er ikke nævnt her. Ændringen foretages efter vurdering.