Vidnesbyrd om sabbatsskolen kapitel 2. 8.     Fra side i den engelske udgave.tilbage

Til Formænd og Lærere i Sabbatsskolen.

I Sabbatsskoleformænd, skjæld aldrig ud og klag aldrig overfor eders Lærere eller Elever. Ønsker I at påvirke Skolen til det gode, så læg Pisken til Side og øv en himmelsk, inspirerende Indflydelse, der vil gribe alle. Når der lægges Planer og Regler for Skolen, så lad disse såvidt mulig være et Udtryk for Skolens Ønske. I nogle Skoler hersker der en skarp, kritisk Ånd. Der gjøres meget Væsen af Former og Regler, medens de vægtigere Anliggender. Guds Barmhjertighed og Kjærlighed, bliver forsømt. Lad alle være glade. Hvis nogen bar en Sky omkring sin Sjæl, så lad en 'sådan arbejde sig ud i Sollyset, inden han træder ind i Sabbatsskolen. En Moder, der hele Tiden taler om sine Vanskeligheder og klager til Børnene over deres Mangel på Forståelse, 'kan ikke have det rette Herredømme over dem. PM samme Måde vil det være med eder, I Lærere og Formænd i Sabbatsskolen. Ser I nogen. Mangel i denne Henseende, så svæk ikke eders Indflydelse ved at tale derom, men sæt på en stille Måde Indflydelser i Gang, der vil afhjælpe Ondet. Overvej og læg Planer for hvorledes I kan få en velorganiseret, vel disciplineret Sabbatsskole.

Sætning:
- skal ændres til:
navn og/eller e-mail:

Oversætterens indentitet er ikke nævnt her. Ændringen foretages efter vurdering.