Vi fik aftaler for to måneder ud i tiden, der nåede fra Rochester, N. Y., til Bangor, Me., og denne rejse skulle vi gennemføre med Charley og tildækket vogn.
Oversætterens indentitet er ikke nævnt her. Ændringen foretages efter vurdering.