Artiklen lyder som følger:
Samarbejde mellem skoler og sanatorier
Jeg er blevet instrueret at der er afgjorte fordele ved at oprette en skole og et sanatorium tæt op af hinanden, og at de måtte hjælpe hinanden. Jeg fik instrukser om dette da vi tog beslutninger om placering af vore bygninger i Takoma Park. Hvor det end er muligt at have en skole og et sanatorium nær nok hinanden for hjælpsomt samarbejde mellem de to institutioner, og alligevel adskilt nok til at forhindre sammenblanding af hinandens arbejde, så lad dem blive placeret så deres arbejde føres i forening. Den ene institution vil påvirke og styrke den anden; og begge institutioner kan også spare penge, fordi hver kan dele hinandens fordele.