Wiclef prædikede evangeliet til de fattige ligsom sin mester. Som thelogisk professor fremholdt han sandheden for de studenter, han underviste, og de kaldte ham "den evangeliske doktor". Han tiltalte sine sognebørn som en ven og tilsynsmand. Men hans livs største værk var oversættelsen af den hellige skrift i det engelske sprog. J et værk om skriftens sande mening, som han udgav, udtalte han det som sin hensigt at oversætte bibelen saaledes, at ethvert menneske i England kunde læse om Guds udnerfulde gjerninger i sit modersmaal.