Wiclif var professor i teologi i Oxford og forkyndte i denne egenskab Guds ord på universitetet. Han underviste sine studenter i sandheden med så megen omhu, at han fik titlen "den evangeliske doktor." Hans livs største bedrift skulle dog blive oversættelsen af Bibelen til engelsk. I et værk, som hed "Om Skriftens sandhed og betydning," skrev han, at det var hans hensigt at oversætte Bibelen, så at hvert eneste menneske på sit modersmål kunne læse om Guds vidunderlige gerninger.