Aandelige Erfaringer kapitel 15. 127.     Fra side i den engelske udgave.tilbage

2. del
1. Forældre og børn

Forældre, når I føler jer ærgerlige, burde I ikke begå den store synd at give efter derfor og forstyrre hele familien dermed. Vær overmåde forsigtige ved sådanne anledninger og beslut, at kun venlige ord skal udgå over jeres læber. Sig ved jer selv: "Jeg vil ikke forstyrre mine børns lykke ved et uvenligt ord." Ved således at øve jer i selvfornægtelse vil I blive stærkere. I vil vinde sejer over jers pirrelighed. Bevidstheden om, at I troligt har opfyldt jeres pligt, vil styrke jer. De gode Engle vil se venligt til jer og hjælpe jer. Når I bliver utålmodige, tror I altfor ofte, at skylden ligger hos børnene, I dadler dem, når de ikke fortjener det. En anden gang kan børnene måske gøre det selvsamme uden at pådrage sig jeres uvilje. Børn lægger mærke til disse ureglmæssigheder; de påvirkes deraf og bliver ustadige. Til visse tider kan børnene nogenlinde rette sig efter jeres skiftende sindsstemning, til andre tider er de urolige og ærgerlige og kan ikke tåle nogen irettesættelse. De føler sig opsætsige. Forældrene ønsker, at man skal være overbærende med deres skrøbeligheder; men de udviser sjælden nogen overbærenhed mod sine børn. De undskyller hos sig selv det, som de ville dadle hos sine børn, der ikke har haft så mange års erfaring og undervisning, som de har. Nogle forældre bliver let ophidsede, og når de er udmattede af arbejde eller trykkede af bekymringer, kan de ikke bevare et roligt sind, men viser mangel på overbærelse mod dem, der burde være dem kærere end noget andet på jorden. Dette mishager Gud og forstyrrer familiens lykke. Når børnene er bekymrede, burde forældrene vis medfølelse med dem. Gensidig venlighed og overbærenhed vil gøre hjemmet til et paradis og opmuntre de hellige Engle til at besøge familiekredsen.

Sætning:
- skal ændres til:
navn og/eller e-mail:

Oversætterens indentitet er ikke nævnt her. Ændringen foretages efter vurdering.