Den store strid kapitel 5. 67.     Fra side 91 i den engelske udgave.tilbage

John Wiclif

Intet trofast menneske bør følge hverken paven selv eller nogen af de hellige mænd på andre end de områder, hvor de har fulgt Herren Jesus Kristus; for Peter og Zebedæus' sønner vakte anstød, da de ønskede verdslig ære i strid med Kristi eksempel, og derfor bør man ikke følge dem i disse vildfarelser. ... Paven burde overlade alt timeligt herredømme til de verdslige myndigheder og tillige tilskynde og formane hele sit præsteskab dertil; for det gjorde Kristus, og især hans apostle. Hvis jeg derfor har taget fejl på nogle af disse punkter, vil jeg i ydmyghed lade mig tilrettevise, ja, gå i døden, om nødvendigt. Og hvis jeg kunne handle efter min egen vilje eller mit eget ønske, ville jeg visselig fremstille mig for biskoppen i Rom; men Herren har på anden måde hjemsøgt mig i modsat retning og lært mig at adlyde Gud mere end mennesker."

Sætning:
- skal ændres til:
navn og/eller e-mail:

Oversætterens indentitet er ikke nævnt her. Ændringen foretages efter vurdering.