Den store strid kapitel 15. 209.     Fra side 277 i den engelske udgave.tilbage

Bibelen og den franske revolution

Romerkirken tøvede ikke med at opflamme kongernes mistænksomhed og frygt. I 1525 sagde paven til Frankrigs regent: "Denne mani [protestantismen] vil ikke blot forvirre og tilintetgøre religionen, men vil også tilintetgøre al fyrstemagt, alle adelige, alle love og enhver rangstilling." - G. de Fehce. History of the Protestants of France, b. 1, ch. 2, par. 8. Nogle få år senere sagde en pavelig nuntius advarende til kongen: "Deres majestæt, lad Dem ikke bedrage. Protestanterne vil omstøde enhver borgerlig og religiøs orden. . . . Tronen svæver i lige så stor fare som alteret. ... En ny tros indførelse må nødvendigvis føre til dannelsen af en ny regering." - D`Aubignè: History of the Reformation in Europe in the Time of Calvin, b. 2, ch. 36. Og teologer appellerede til menigmands fordomme ved at erklære, at den protestantiske lære "leder mennesker til noget nyt og tåbeligt; den berøver kongen undersåtternes hengivne kærlighed og lægger både kirke og stat i ruiner." Således lykkedes det romerkirken at gøre Frankrig til reformationens modstander. "Det var for at bevare kongemagten, beskytte adelen og opretholde lovene, at forfølgelsens sværd først blev draget af skeden i Frankrig." - Wylie, b. 13, ch. 4.

Sætning:
- skal ændres til:
navn og/eller e-mail:

Oversætterens indentitet er ikke nævnt her. Ændringen foretages efter vurdering.