By His humanity, Christ touched humanity; by His divinity, He lays hold upon the throne of God. As the Son of man, He gave us an example of obedience; as the Son of God, He gives us power to obey. It was Christ who from the bush on Mount Horeb spoke to Moses saying, "I Am That I Am. . . . Thus shalt thou say unto the children of Israel, I Am hath sent me unto you." Ex. 3:14. This was the pledge of Israel's deliverance. So when He came "in the likeness of men," He declared Himself the I Am. The Child of Bethlehem, the meek and lowly Saviour, is God "manifest in the flesh." 1 Tim. 3:16. And to us He says: "I Am the Good Shepherd." "I Am the living Bread." "I Am the Way, the Truth, and the Life." "All power is given 25 unto Me in heaven and in earth." John 10:11; 6:51; 14:6; Matt. 28:18. I Am the assurance of every promise. I Am; be not afraid. "God with us" is the surety of our deliverance from sin, the assurance of our power to obey the law of heaven.


Den Store Mester kapitel 1. 14.     Fra side 24 i den engelske udgave.tilbage

Gud med os

I sin egenskab af menneske kom Kristus i berøring med menneskene. Ved sin guddommelighed holder han fast ved Guds trone. Som Menneskesønnen gav han os et eksempel på lydighed; som Guds Søn giver han os kraft til at adlyde. Det var Kristus, som fra busken på bjerget Horeb talte til Moses og sagde: "JEG ER DEN, JEG ER! ... Således skal du sige til israelitterne: JEG ER har sendt mig til eder." 2Mos.3,14. Dette var pantet på Israels udfrielse. Også da han var blevet "mennesker lig", erklærede han sig for at være den, JEG ER. Barnet i Betlehem, den sagtmodige og ydmyge Frelser, er Gud, "som blev åbenbaret i kød". 1Tim.3,16. Og til os siger han: "JEG ER den gode hyrde." "JEG ER det levende brød." JEG ER vejen og sandheden og livet." Mig er givet al magt i Himmelen og på jorden." Joh. 10,11; 6,51; 14,6; Matt. 28,18. JEG ER forvisningen om ethvert løftes opfyldelse. JEG ER! Frygt ikke! "Gud med os" er forvisningen om vor udfrielse fra synden, forsikringen om vor kraft til at adlyde Himmelens lov.

Sætning:
- skal ændres til:
navn og/eller e-mail:

Oversætterens indentitet er ikke nævnt her. Ændringen foretages efter vurdering.