The burden of Christ's preaching was, "The time is fulfilled, and the kingdom of God is at hand; repent ye, and believe the gospel." Thus the gospel message, as given by the Saviour Himself, was based on the prophecies. The "time" which He declared to be fulfilled was the period made known by the angel Gabriel to Daniel. "Seventy weeks," said the angel, "are determined upon thy people and upon thy holy city, to finish the transgression, and to make an end of sins, and to make reconciliation for iniquity, and to bring in everlasting righteousness, and to seal up the vision and prophecy, and to anoint the most holy." Dan. 9:24. A day in prophecy stands for a year. See Num. 14:34; Ezek. 4:6. The seventy weeks, or four hundred and ninety days, represent four hundred and ninety years. A starting point for this period is given: "Know therefore and understand, that from the going forth of the commandment to restore and to build Jerusalem unto the Messiah the Prince shall be seven weeks, and threescore and two weeks," sixty-nine weeks, or four hundred and eighty-three years. Dan. 9:25. The commandment to restore and build Jerusalem, as completed by the decree of Artaxerxes Longimanus (see Ezra 6:14; 7:1, 9, margin), went into effect in the autumn of B. C. 457. From this time four hundred and eighty-three years extend to the autumn of A. D. 27. According to the prophecy, this period was to reach to the Messiah, the Anointed One. In A. D. 27, Jesus at His baptism received the anointing of the Holy Spirit, and soon afterward began His ministry. Then the message was proclaimed. "The time is fulfilled."


Den Store Mester kapitel 23. 149.     Fra side 233 i den engelske udgave.tilbage

"Guds rige er kommet nær"

Hovedpunktet i Kristi prædiken var dette: "Tiden er inde, og Guds rige er kommet nær; omvend jer og tro på evangeliet"Således byggede evangeliets budskab, som det lød fra Frelseren selv, på profetierne. Den "tid" som han erklærede var inde, var den tidsperiode, som engelen Gabriel havde forkyndt Daniel. "Halvfjerdsindstyve uger er fastsat over dit folk og din hellige by," sagde engelen, "indtil overtrædelsen er fuldendt, syndens mål fuldt, misgerningen sonet, evig retfærdighed hidført, syn og profet beseglet og en højhellig helligdom salvet." Dan. 9,24. I profetisk tale gælder en dag for et år. Se 4Mos. 14,34; Ez. 4,6. De 70 uger eller 490 dage repræsenterer 490 år. Der bliver angivet et begyndelsespunkt for denne tidsperiode: "Og du skal vide og forstå: fra den tid ordet om Jerusalems genrejsning og opbyggelse udgik, indtil en salvet, en fyrste, kommer, er der syv uger; og i 62 uger," 69 uger eller 460 år. Dan 9,25. Befalingen om at genoprette og opbygge Jerusalem, sådan som den blev fuldstændiggjort efter Artaxerxes dekret (se Ezra 6,14; 7,1. 9), trådte i kraft i efteråret 457 før Kristus. Fra dette tidspunkt rækker 460 år til efteråret år 27 efter Kristus. Ifølge profetien skulle denne tidsperiode vare til Messias', den Salvedes, komme. År 27 blev Jesus ved sin dåb salvet med Helligånden og begyndte snart derefter på sin gerning. Da blev dette budskab forkyndt: "Tiden er inde!"

Sætning:
- skal ændres til:
navn og/eller e-mail:

Oversætterens indentitet er ikke nævnt her. Ændringen foretages efter vurdering.