And the wonder of the careless crowd jarred upon His spirit. In His life no self-assertion mingled. The homage which the world gives to position, or wealth, or talent, was foreign to the Son of man. None of the means that men employ to win allegiance or command homage did Jesus use. Centuries before His birth, it had been prophesied of Him, 261 "He shall not cry, nor lift up, nor cause His voice to be heard in the street. A bruised reed shall He not break, and the dimly burning flax shall He not quench: He shall bring forth judgment unto truth. He shall not fail nor be discouraged, till He have set judgment in the earth." Isa. 42:2-4, margin.


Den Store Mester kapitel 26. 169.     Fra side 260 i den engelske udgave.tilbage

I Kapernaum

Og de sorgløse skarers undren skurrede i hans sind. I hans liv fandtes der ingen selvhævdelse. Den hyldest, som verden yder til rang, rigdom eller evner, kendtes ikke af Menneskesønnen. Ingen af de midler, som mennesker anvender for at vinde tilhængere eller blive hædret, blev benyttet af Jesus. Århundreder før hans fødsel var der blevet forudsagt om ham: "Han råber og skriger ikke, løfter ej røsten på gaden, bryder ej knækket rør og slukker ej rygende tande. Han udbreder ret med troskab, vansmægter, udmattes ikke, før han får sat ret på jorden." Es. 42,2-4.

Sætning:
- skal ændres til:
navn og/eller e-mail:

Oversætterens indentitet er ikke nævnt her. Ændringen foretages efter vurdering.