Continuing His answer to the disciples of John, Jesus spoke a parable, saying, "No man putteth a piece of a new garment upon an old; if otherwise, then both the new maketh a rent, and the piece that was taken out of the new agreeth not with the old." The message of John the Baptist was not to be interwoven with tradition and superstition. An attempt to blend the pretense of the Pharisees with the devotion of John would only make more evident the breach between them.


Den Store Mester kapitel 28. 182.     Fra side 278 i den engelske udgave.tilbage

Levi-Mattæus.

I fortsættelse af sit svar til Johannes' disciple fortalte Jesus en lignelse og sagde: "Ingen syr et stykke uvalket klæde på en gammel klædning; for så river den nye lap på den gamle klædning denne itu, og hullet bliver værre." Mark. 2,21. Johannes Døbers budskab skulle ikke sammenblandes med overleveringer og overtro. Et forsøg på at blande farisæernes fordringer sammen med Johannes' gudsfrygt ville kun gøre kløften imellem dem endnu større.

Sætning:
- skal ændres til:
navn og/eller e-mail:

Oversætterens indentitet er ikke nævnt her. Ændringen foretages efter vurdering.