And the Lord says, "If thou turn away thy foot from the Sabbath, from doing thy pleasure on My holy day; and call the Sabbath a delight, the holy of the Lord, honorable; . . . then shalt thou delight thyself in the Lord." Isa. 58:13, 14. To all who receive the Sabbath as a sign of Christ's creative and redeeming power, it will be a delight. Seeing Christ in it, they delight themselves in Him. The Sabbath points them to the works of creation as an evidence of His mighty power in redemption. While it calls to mind the lost peace of Eden, it tells of peace restored through the Saviour. And every object in nature repeats His invitation, "Come unto Me, all ye that labor and are heavy-laden, and I will give you rest." Matt 11:28.


Den Store Mester kapitel 29. 190.     Fra side 289 i den engelske udgave.tilbage

Sabbaten.

Og Herren siger: Varer du din fod på sabbatten, så du ej driver handel på min helligdag, kalder du sabbatten en fryd, Herrens helligdag ærværdig, ..... da skal du frydes over Herren. Es. 58,13-14. For alle, der tager imod sabbatten som et tegn på Kristi skabende og forløsende kraft, vil den være en fryd. Når de ser Kristus i den, vil de frydes over ham, sabbatten viser dem hen til skaberværket som et vidnesbyrd om hans vældige magt til at frelse. Medens den kalder mindet frem om den tabte fred i Paradiset, fortæller den om den fred, der blev genoprettet ved Frelseren. Og hver eneste ting i naturen gentager hans opfordring: Kom hid til mig, alle I, som er trætte og tyngede af byrder, og jeg vil give jer hvile. Matt. 11,28.

Sætning:
- skal ændres til:
navn og/eller e-mail:

Oversætterens indentitet er ikke nævnt her. Ændringen foretages efter vurdering.