As they draw near, a funeral train is seen coming from the gates. With slow, sad steps it is proceeding to the place of burial. On an open bier carried in front is the body of the dead, and about it are the mourners, filling the air with their wailing cries. All the people of the town seem to have gathered to show their respect for the dead and their sympathy with the bereaved.

Da de nu nærmer sig, ser de et sørgetog komme ud gennem porten. Langsomt og sorgfuldt bevæger det sig hen imod begravelsespladsen. Forrest bæres den døde på en åben båre, og rundt omkring den går de sørgende, som fylder luften med deres jamrende klageråb. Det ser ud, som om alle byens beboere har forsamlet sig for at vise deres ærbødighed for den døde og deres medfølelse med hende, der har mistet ham.