Whenever the message of truth comes home to souls with special power, Satan stirs up his agents to start a dispute over some minor question. Thus he seeks to attract attention from the real issue. Whenever a good work is begun, there are cavilers ready to enter into dispute over forms or technicalities, to draw minds away from the living realities. When it appears that God is about to work in a special manner for His people, let them not be enticed into a controversy that will work only ruin of souls. The questions that most concern us are, Do I believe with saving faith on the Son of God? Is my life in harmony with the divine law? "He that believeth on the Son hath everlasting life: and he that believeth not the Son shall not see life." "And hereby we do know that we know Him, if we keep His commandments." John 3:36; 1 John 2:3.


Den Store Mester kapitel 42. 267.     Fra side 396 i den engelske udgave.tilbage

Guds bud og traditionen.

Hver gang sandhedens budskab med særlig magt når ind til sjæle, får Satan sine hjælpere til at begynde en strid om et eller andet underordnet spørgsmål. Således søger han at bortlede opmærksomheden fra det egentlige problem. Hver gang et godt arbejde er påbegyndt, står der smålige kritikere parat til at begynde en strid om skik og brug eller tekniske enkeltheder for at drage tanken bort fra den levende virkelighed. Når det viser sig, at Gud vil til at arbejde på en særlig måde for sit folk, så må de ikke lade sig forlede til en strid, som kun vil tjene til sjælenes ødelæggelse. De spørgsmål, som betyder mest for os, er disse: Tror jeg med en frelsende tro på Guds Søn? Lever jeg mit liv i overensstemmelse med Guds lov? "Den som tror på Sønnen, har evigt liv; den, som ikke lyder Sønnen, skal ikke se livet." Og deraf kan vi erkende, at vi kender ham, om vi holder hans bud." Joh. 3,36; 1Joh. 2,3.

Sætning:
- skal ændres til:
navn og/eller e-mail:

Oversætterens indentitet er ikke nævnt her. Ændringen foretages efter vurdering.