On the first day of His presence at the feast, the rulers had come to Him, demanding by what authority He taught. They wished to divert attention from Him to the question of His right to teach, and thus to their own importance and authority.


Den Store Mester kapitel 50. 309.     Fra side 455 i den engelske udgave.tilbage

Midt iblandt snarer.

Den første dag, hvor han var til stede ved festen, var nogle af de ældste kommet til ham og havde spurgt, med hvad myndighed han lærte. De ville gerne bortlede opmærksomheden fra ham selv til spørgsmålet om hans ret til at lære andre, og på den måde også til deres egen betydningsfuldhed og myndighed.

Sætning:
- skal ændres til:
navn og/eller e-mail:

Oversætterens indentitet er ikke nævnt her. Ændringen foretages efter vurdering.