Jesus knows the burden of every mother's heart. He who had a mother that struggled with poverty and privation sympathizes with every mother in her labors. He who made a long journey in order to relieve the anxious heart of a Canaanite woman will do as much for the mothers of today. He who gave back to the widow of Nain her only son, and who in His agony upon the cross remembered His own mother, is touched today by the mother's sorrow. In every grief and every need He will give comfort and help.


Den Store Mester kapitel 56. 350.     Fra side 512 i den engelske udgave.tilbage

Jesus velsigner børnene

Jesus ved, hvad der tynger enhver moders hjerte. Han, som selv havde en moder, som kæmpede med fattigdom og savn, føler deltagelse for enhver moder, der har noget at kæmpe med. Han, som foretog en lang vandring for at lette en kananæisk kvindes ængstelige sind, vil gøre det samme for mødrene i dag. Han, som gav enken i Nain hendes eneste søn tilbage, og som i sin dødskval på korset huskede på sin egen moder, bevæges også i dag ved en moders sorg. I hver sorg og hver nød vil han bringe trøst og hjælp.

Sætning:
- skal ændres til:
navn og/eller e-mail:

Oversætterens indentitet er ikke nævnt her. Ændringen foretages efter vurdering.