The priests are rehearsing traditions. They extol their religion and their own piety, while they denounce the Greeks and Romans as heathen, and sinners above others. The wise men are not idolaters, and in the sight of God they stand far higher than do these, His professed worshipers; yet they are looked upon by the Jews as heathen. Even among the appointed guardians of the Holy Oracles their eager questionings touch no chord of sympathy.


Den Store Mester kapitel 6. 35.     Fra side 61 i den engelske udgave.tilbage

Vi har set hans stjerne.

Præsterne fortæller om overleveringerne. De lovpriser deres religion og deres egen fromhed, medens de fordømmer grækerne og romerne som hedninger. Vismændene er ikke afgudsdyrkere, og i Guds øjne er de højt hævet over disse hans foregivne dyrkere; men alligevel bliver de af jøderne betragtet som hedninger. Selv blandt de beskikkede vogtere af Den hellige Skrift finder deres ivrige forespørgsler ikke den ringeste genklang.

Sætning:
- skal ændres til:
navn og/eller e-mail:

Oversætterens indentitet er ikke nævnt her. Ændringen foretages efter vurdering.