Simon now began to see himself in a new light. He saw how Mary was regarded by One who was more than a prophet. He saw that with keen prophetic eye Christ read her heart of love and devotion. Shame seized upon him, and he realized that he was in the presence of One superior to himself.


Den Store Mester kapitel 62. 385.     Fra side 567 i den engelske udgave.tilbage

Gæstebudet i Simons hus

Nu begyndte Simon at se anderledes på sig selv. Han så, hvad Maria blev regnet for af en, der var mere end en profet. Han så, at Kristi profetiske blik tydede hendes hjertes kærlighed og gudsfrygt. Han blev grebet af en følelse af skamfuldhed, og han indså, at han stod over for en, der var højt hævet over ham.

Sætning:
- skal ændres til:
navn og/eller e-mail:

Oversætterens indentitet er ikke nævnt her. Ændringen foretages efter vurdering.