The ordinances that point to our Lord's humiliation and suffering are regarded too much as a form. They were instituted for a purpose. Our senses need to be quickened to lay hold of the mystery of godliness. It is the privilege of all to comprehend, far more than we do, the expiatory sufferings of Christ. "As Moses lifted up the serpent in the wilderness," even so has the Son of man been lifted up, "that whosoever believeth in Him should not perish, but have eternal life." John 3:14, 15. To the cross of Calvary, bearing a dying Saviour, we must look. Our eternal interests demand that we show faith in Christ.


Den Store Mester kapitel 72. 452.     Fra side 660 i den engelske udgave.tilbage

"Til ihukommelse af mig"

De anordninger, der viser hen til vor Herres ydmygelse og lidelse, betragtes alt for meget som en formel skik. De blev indstiftet med en bestemt hensigt. Vort følelsesliv trænger til at holdes vågent for at holde fast ved gudsfrygtens hemmelighed. Det er en forrettighed for alle at forstå Kristi forsonende lidelse i langt højere grad, end vi gør det. "Ligesom Moses ophøjede slangen i ørkenen" netop sådan er Menneskesønnen blevet ophøjet, "for at enhver, som tror, skal have evigt liv i ham." Joh. 3,14-15. Vi må se hen til Golgatas kors, som bærer en døende Frelser. Vort evige vel kræver, at vi viser vor tro på Kristus.

Sætning:
- skal ændres til:
navn og/eller e-mail:

Oversætterens indentitet er ikke nævnt her. Ændringen foretages efter vurdering.