By rending his garments, Caiaphas made of no effect the law of God, to follow the tradition of men. A man-made law provided that in case of blasphemy a priest might rend his garments in horror at the sin, and be guiltless. Thus the law of God was made void by the laws of men.


Den Store Mester kapitel 75. 482.     Fra side 709 i den engelske udgave.tilbage

Jesus for Annas' og Kajfas' domstol

Ved at sønderrive sine klæder satte Kajfas Guds lov ud af kraft for at følge menneskers overleveringer. En lov, der var skabt af mennesker, tillod, at en præst i tilfælde af gudsbespottelse måtte sønderrive sine klæder i rædsel over synden, og dog være uden skyld. Sådan blev Guds lov sat ud af kraft ved menneskers love.

Sætning:
- skal ændres til:
navn og/eller e-mail:

Oversætterens indentitet er ikke nævnt her. Ændringen foretages efter vurdering.