"I have sinned," again cried Judas, "in that I have betrayed the innocent blood." But the high priest, regaining his self-possession, answered with scorn, "What is that to us? see thou to that." Matt. 27:4. The priests had been willing to make Judas their tool; but they despised his baseness. When he turned to them with confession, they spurned him.


Den Store Mester kapitel 76. 492.     Fra side 722 i den engelske udgave.tilbage

Judas

Jeg har syndet og forrådt uskyldigt blod, råbte Judas atter. Men ypperstepræsten, som nu havde genvundet sin selvbeherskelse, svarede foragteligt: Hvad kommer det os ved? Det bliver din sag. Matt. 27,4. Præsterne havde været villige nok til at benytte Judas som deres redskab; men de foragtede hans lumpenhed. Da han kom til dem med sin tilståelse, hånede de ham.

Sætning:
- skal ændres til:
navn og/eller e-mail:

Oversætterens indentitet er ikke nævnt her. Ændringen foretages efter vurdering.