The priests saw what they had done, and asked Pilate to change the inscription. They said, "Write not, The King of the Jews; but that He said, I am King of the Jews." But Pilate was angry with himself because of his former weakness, and he thoroughly despised the jealous and artful priests and rulers. He replied coldly, "What I have written I have written."

Den Store Mester kapitel 78. 511.     Fra side 745 i den engelske udgave.tilbage

Golgata

Præsterne indså, hvad de havde gjort, og de bad Pilatus om at ændre indskriften. Dø sagde: "Skriv ikke: Jødernes konge, men Han sagde: Jeg er jødernes konge." Men Pilatus var vred på sig selv på grund af sin tidligere svaghed, og han foragtede af ganske hjerte de skinsyge og listige præster og rådsherrer. Han svarede koldt: "Hvad jeg skrev, det skrev jeg."

Sætning:
- skal ændres til:
navn og/eller e-mail:

Oversætterens indentitet er ikke nævnt her. Ændringen foretages efter vurdering.