With amazement the angels beheld the infinite love of Jesus, who, suffering the most intense agony of mind and body, thought only of others, and encouraged the penitent soul to believe. In His humiliation He as a prophet had addressed the daughters of Jerusalem; as priest and advocate He had pleaded with the Father to forgive His murderers; as a loving Saviour He had forgiven the sins of the penitent thief.


Den Store Mester kapitel 78. 515.     Fra side 752 i den engelske udgave.tilbage

Golgata

Med undren var englene vidne til Jesu uendelige kærlighed. Medens han selv led de største legemlige og sjælelige kvaler, tænkte han kun på andre og opmuntrede denne angrende sjæl til at tro. Under sin ydmygelse havde han som en profet henvendt sig til Jerusalems døtre. Som ypperstepræst og talsmand havde han tryglet Faderen om at tilgive hans mordere, og som en kærlig Frelser havde han tilgivet den angrende røver hans synder.

Sætning:
- skal ændres til:
navn og/eller e-mail:

Oversætterens indentitet er ikke nævnt her. Ændringen foretages efter vurdering.