Peter was naturally forward and impulsive, and Satan had taken advantage of these characteristics to overthrow him. Just before the fall of Peter, Jesus had said to him, "Satan hath desired to have you, that he may sift you as wheat: but I have prayed for thee, that thy faith fail not: and when thou art converted, strengthen thy brethren." Luke 22:31, 32. That time had now come, and the transformation in Peter was evident. The close, testing questions of the Lord had not called out one forward, self-sufficient reply; and because of his humiliation and repentance, Peter was better prepared than ever before to act as shepherd to the flock.


Den Store Mester kapitel 85. 554.     Fra side 812 i den engelske udgave.tilbage

Endnu engang ved søen

Peter var af naturen dristig og impulsiv, og Satan havde benyttet sig af disse karaktertræk til at bringe ham til fald. Lige før Peters fald havde Jesus sagt til ham: "Satan begærede jer for at sigte jer som hvede. Men jeg bad for dig, at din tro ikke må glippe. Og når du engang omvender dig, da styrk dine brødre." Luk. 22,31-32. Nu var tiden kommet, og den forvandling, der var sket med Peter, var tydelig. Herrens direkte og prøvende spørgsmål havde ikke fremkaldt et eneste ubeskedent eller selvtilfreds svar, og på grund af sin ydmyghed og anger var Peter bedre forberedt end nogensinde før til at virke som hyrde for hjorden.

Sætning:
- skal ændres til:
navn og/eller e-mail:

Oversætterens indentitet er ikke nævnt her. Ændringen foretages efter vurdering.