All the while a lone watcher upon the shore followed them with His eye, while He Himself was unseen. At length the morning dawned. The boat was but a little way from the shore, and the disciples saw a stranger standing upon the beach, who accosted them with the question, "Children, have ye any meat?" When they answered, "No," "He said unto them, Cast the net on the right side of the ship, and ye shall find. They cast therefore, and now they were not able to draw it for the multitude of fishes."


Den Store Mester kapitel 85. 553.     Fra side 810 i den engelske udgave.tilbage

Endnu engang ved søen

Hele tiden havde en ensom skikkelse, der holdt vagt på strandbredden, fulgt dem med sit blik, medens han selv var usynlig for dem. Endelig gryede morgenen. Båden var kun et lille stykke borte fra kysten, og disciplene så en fremmed, der stod på bredden og modtog dem med dette spørgsmål: "Mon I har noget at spise, børn? De svarede ham: Nej. Han sagde til dem: Kast garnet ud på højre side af båden, så skal I få Da kastede de det ud, og nu kunne de ikke længere hale garnet ind, så mange fisk var der."

Sætning:
- skal ændres til:
navn og/eller e-mail:

Oversætterens indentitet er ikke nævnt her. Ændringen foretages efter vurdering.