And he is full of self-praise. He looks it, he walks it, he prays it. Drawing apart from others as if to say, "Come not near to me; for I am holier than thou" (Isa. 65:5), he stands and prays "with himself." Wholly self-satisfied, he thinks that God and men regard him with the same complacency.


Kristi lignelser kapitel 13. 144.     Fra side 150 i den engelske udgave.tilbage

De to tilbedere

Han er optaget af selvros. Hans blik, hans gang, hans bøn viser det. Idet han går lidt bort fra de andre, som om han vil sige: "Bliv mig fra livet, rør mig ej " for jeg er helligere end jer står han og beder "ved sig selv". Han er fuldt ud tilfreds med sig selv og mener af Gud og mennesker betragter ham med den samme tilfredshed.

Sætning:
- skal ændres til:
navn og/eller e-mail:

Oversætterens indentitet er ikke nævnt her. Ændringen foretages efter vurdering.