The life in which the fear of the Lord is cherished will not be a life of sadness and gloom. It is the absence of Christ that makes the countenance sad, and the life a pilgrimage of sighs. Those who are filled with self-esteem and self-love do not feel the need of a living, personal union with Christ. The heart that has not fallen on the Rock is proud of its wholeness. Men want a dignified religion. They desire to walk in a path wide enough to take in their own attributes. Their self-love, their love of popularity and love of praise, exclude the Saviour from their hearts, and without Him there is gloom and sadness. But Christ dwelling in the soul is a wellspring of joy. For all who receive Him, the very keynote of the word of God is rejoicing.


Kristi lignelser kapitel 13. 158.     Fra side 162 i den engelske udgave.tilbage

De to tilbedere

Den, der lever livet i Herrens frygt, vil ikke leve livet i sorg og mørke. Det er når Kristus ikke er med, at ansigtet er bedrøvet og livet en sukkenes pilgrimsfærd. De, der er optaget af selvtilfredshed og egenkærlighed, føler intet behov for en levende, personlig forbindelse med Kristus. Det hjerte, der ikke er faldet på Klippen, er stolt af sin egen fuldkommenhed. Mennesker ønsker en ophøjet religion. De ønsker at vandre på en vej, der er bred nok til at rumme deres egne egenskaber Deres egenkærlighed, deres kærlighed til popularitet og ros lukker Kristus ude af deres hjerter og uden ham bliver der mørke og sorg. Men det er en glædens kilde at have Kristus boende i hjertet. Selve grundtonen i Guds ord er glæde for alle dem, der tager imod ham.

Sætning:
- skal ændres til:
navn og/eller e-mail:

Oversætterens indentitet er ikke nævnt her. Ændringen foretages efter vurdering.