Thank God, He has presented to our imagination no picture of a sorrowful shepherd returning without the sheep. The parable does not speak of failure but of success and joy in the recovery. Here is the divine guarantee that not even one of the straying sheep of God's fold is overlooked, not one is left unsuccored. Every one that will submit to be ransomed, Christ will rescue from the pit of corruption and from the briers of sin.

Takket være Gud, han har ikke beskrevet et billede for os af en bedrøvet hyrde, der vender hjem uden fåret. Lignelsen taler ikke om skuffelse, men om glæden over at det mistede blev fundet. Her findes beviset på, at ikke en eneste, der har forvildet sig bort fra Guds fold, bliver glemt, ikke en bliver overladt til sig selv Enhver der vil lade sig frelse, vil Kristus redde fra fordærvelsens afgrund og fra syndens torne.