It is true that you claim to be a child of God; but if this claim be true, it is "thy brother" that was "dead, and is alive again; and was lost, and is found." He is bound to you by the closest ties; for God recognizes him as a son. Deny your relationship to him, and you show that you are but a hireling in the household, not a child in the family of God.


Kristi lignelser kapitel 16. 212.     Fra side 211 i den engelske udgave.tilbage

Fortabt, men fundet igen

Det er sandt, at du regner dig for at være et Guds barn; men hvis det er sandt, er det "din broder" som "var død, men er blevet levende, og var fortabt, men er fundet igen". Han er knyttet til dig med de ømmeste bånd, for Gud anerkender ham som en søn. Dersom du benægter dit slægtskab med ham, vi ser du, at du kun er en lejesvend i huset og ikke et barn i Guds familie.

Sætning:
- skal ændres til:
navn og/eller e-mail:

Oversætterens indentitet er ikke nævnt her. Ændringen foretages efter vurdering.