Those who stand high in the world for their education, wealth, or calling, are seldom addressed personally in regard to the interests of the soul. Many Christian workers hesitate to approach these classes. But this should not be. If a man were drowning, we would not stand by and see him perish because he was a lawyer, a merchant, or a judge. If we saw persons rushing over a precipice, we would not hesitate to urge them back, whatever might be their position or calling. Neither should we hesitate to warn men of the peril of the soul. 231


Kristi lignelser kapitel 18. 234.     Fra side 230 i den engelske udgave.tilbage

»Gå ud ved vejene og ved gærderne«

De, der nyder anseelse i verden på grund af deres uddannelse, rigdom eller stilling, får sjældent nogen personlig henvendelse med hensyn til deres sjæls behov. Mange af Kristi forkyndere nærer betænkeligheder ved at henvende sig til dem. Det burde ikke være sådan. Dersom et menneske var ved at drukne, ville vi ikke blive stående og se ham drukne, fordi han var sagfører grosserer eller dommer. Hvis vi så mennesker der var ved at styrte sig ud over en afgrund, ville vi ikke undlade at kalde dem tilbage, hvad deres beskæftigelse og stilling i livet end var. Vi burde heller ikke tøve, når det gælder om at advare mennesker om den fare, deres evige vel er i.

Sætning:
- skal ændres til:
navn og/eller e-mail:

Oversætterens indentitet er ikke nævnt her. Ændringen foretages efter vurdering.