The command given in the parable, to "compel them to come in," has often been misinterpreted. It has been regarded as teaching that we should force men to receive the gospel. But it denotes rather the urgency of the invitation, and the effectiveness of the inducements presented. The gospel never employs force in bringing men to Christ. Its message is "Ho, every one that thirsteth, come ye to the waters." Isa. 55:I. "The Spirit and the bride say, Come. . . . And whosoever will, let him take the water of life freely." Rev. 22:17. The power of God's love and grace constrains us to come.


Kristi lignelser kapitel 18. 239.     Fra side 235 i den engelske udgave.tilbage

»Gå ud ved vejene og ved gærderne«

Befalingen, som gives i lignelsen, om at nøde dem til at gå ind, er ofte blevet udlagt forkert. Man har ment, at det betød, at man skulle tvinge mennesker til at tage imod evangeliet. Men det betegner snarere, hvor indtrængende indbydelsen er og hvor kraftigt hensigten med den bør understreges. Evangeliet benytter aldrig magt for at bringe mennesker til Kristus. Dets budskab lyder: "Hid alle, som tørster her er vand." "Og Ånden og bruden siger Kom! Den, som vil, skal modtage livets vand uforskyldt." Kraften i Guds kærlighed og nåde tvinger os til at komme.

Sætning:
- skal ændres til:
navn og/eller e-mail:

Oversætterens indentitet er ikke nævnt her. Ændringen foretages efter vurdering.