"The cares of this world." No class is free from the temptation to worldly care. To the poor, toil and deprivation and the fear of want bring perplexities and burdens. To the rich come fear of loss and a multitude of anxious cares. Many of Christ's followers forget the lesson He has bidden us learn from the flowers of the field. They do not trust to His constant care. Christ cannot carry their burden, because they do not cast it upon Him. Therefore the cares of life, which should drive them to the Saviour for help and comfort, separate them from Him.


Kristi lignelser kapitel 2. 36.     Fra side 51 i den engelske udgave.tilbage

»En sædemand gik ud for at så«

"Timelige bekymringer". Der er ingen klasse i samfundet, der undgår at blive fristet af timelige bekymringer. Arbejde og savn og frygten for at lide mangel bringer vanskeligheder og sorger til de fattige. For den rige er det frygten for at lide tab, der forårsager megen ængstelse og bekymring. Mange af Kristi efterfølgere glemmer den lærdom, han ønskede, at vi skulle drage af markens blomster De stoler ikke på, at han stadig har omsorg for dem. Kristus kan ikke bære deres byrde, fordi de ikke lægger den på hans skuldre. Livets byrder som skulle få dem til at gå til Frelseren og finde hjælp og trøst, adskiller dem der tror fra ham.

Sætning:
- skal ændres til:
navn og/eller e-mail:

Oversætterens indentitet er ikke nævnt her. Ændringen foretages efter vurdering.