Many parents seek to promote the happiness of their children by gratifying their love of amusement. They allow them to engage in sports, and to attend parties of pleasure, and provide them with money to use freely in display and self-gratification. The more the desire for pleasure is indulged, the stronger it becomes. The interest of these youth is more and more absorbed in amusement, until they come to look upon it as the great object of life. They form habits of idleness and self-indulgence that make it almost impossible for them ever to become steadfast Christians.


Kristi lignelser kapitel 2. 40.     Fra side 54 i den engelske udgave.tilbage

»En sædemand gik ud for at så«

Mange forældre søger at forøge deres børns lykke ved at tilfredsstille deres lyst til fornøjelser De lader dem få lov til at deltage i sport og forlystelser og giver dem rigeligt med penge, som bliver ødslet bort for at tilfredsstille deres forfængelighed. Jo mere de giver efter for ønsket om at deltage i forlystelser jo stærkere bliver det. Disse unges interesser bliver mere og mere optaget af fornøjelser indtil de betragter dem som det eneste store mål i livet. Lediggang og tilfredsstillelse af deres egne lyster bliver vaner der næsten gør det umuligt for dem nogensinde at blive karakterfaste kristne.

Sætning:
- skal ændres til:
navn og/eller e-mail:

Oversætterens indentitet er ikke nævnt her. Ændringen foretages efter vurdering.