Many who profess to be Christians neglect the claims of God, and yet they do not feel that in this there is any wrong. They know that the blasphemer, the murderer, the adulterer, deserves punishment; but as for them, they enjoy the services of religion. They love to hear the gospel preached, and therefore they think themselves Christians. Though they have spent their lives in caring for themselves, they will be as much surprised as was the unfaithful servant in the parable to hear the sentence, "Take the talent from him." Like the Jews, they mistake the enjoyment of their blessings for the use they should make of them.


Kristi lignelser kapitel 25. 387.     Fra side 365 i den engelske udgave.tilbage

Talenter

Mange, der bekender sig til at være kristne, tilsidesætter Guds krav og alligevel føler de ikke, at der er noget galt i det. De ved, at gudsbespotteren, morderen, ægteskabsbryderen fortjener straf, men hvad angår dem selv så finder de glæde i gudsdyrkelse. De elsker at høre evangeliet forkyndt, og derfor mener de, at de er kristne. Selv om de har brugt hele deres liv til at drage omsorg for sig selv vil de blive lige så overraskede som den unyttige tjener i lignelsen, når de hører dommen: "Tag nu den talent fra ham." Ligesom jøderne forveksler de glæden over deres velsignelser med den brug, de burde gøre af dem.

Sætning:
- skal ændres til:
navn og/eller e-mail:

Oversætterens indentitet er ikke nævnt her. Ændringen foretages efter vurdering.