Thy brother, sick in spirit, needs thee, as thou thyself hast needed a brother's love. He needs the experience of one who has been as weak as he, one who can sympathize with him and help him. The knowledge of our own weakness should help us to help another in his bitter need. 388 Never should we pass by one suffering soul without seeking to impart to him the comfort wherewith we are comforted of God.


Kristi lignelser kapitel 27. 413.     Fra side 387 i den engelske udgave.tilbage

Hvem er så min næste?

Din broder der er syg i sindet, behøver dig også, ligesom du selv har haft brug for en broders kærlighed. Han trænger til en, der har været lige så svag som han selv som kan fortælle om sine erfaringer og forstå ham og bringe ham hjælp. Kendskabet til vor egen svaghed burde hjælpe os til at bringe en anden hjælp i hans bitre nød. Vi bør aldrig forbigå et forpint menneske uden at forsøge at lade ham få del i den trøst, som vi selv er blevet trøstet med af Gud.

Sætning:
- skal ændres til:
navn og/eller e-mail:

Oversætterens indentitet er ikke nævnt her. Ændringen foretages efter vurdering.