"Friend," the householder replied to one of them, "I do thee no wrong; didst not thou agree with me for a penny? Take that thine is, and go thy way; I will give unto this last, even as unto thee. Is it not lawful for me to do what I will with mine own? Is thine eye evil, because I am good?

"Min ven," sagde husbonden til en af dem, "jeg gør dig ikke uret; blev du ikke enig med mig om en denar? Tag, hvad der er dit, og gå! Men jeg vil nu give den sidste dér lige så meget som dig. Har jeg ikke lov at gøre, som jeg vil, med det, der er mit? Eller er dit øje ondt, fordi jeg er god?"