The world regards as a mystery the man who is imbued with this principle. The selfish, money-loving man lives only to secure for himself the riches, honors, and pleasures of this world. He loses the eternal world from his reckoning. But with the follower of Christ these things will not be all-absorbing. For Christ's sake he will labor and deny self, that he may aid in the great work of saving souls who are without Christ and without hope in the world. Such a man the world cannot understand; for he is keeping in view eternal realities. The love of Christ with its redeeming power has come into the heart. This love masters every other motive, and raises its possessor above the corrupting influence of the world.


Kristi lignelser kapitel 7. 86.     Fra side 101 i den engelske udgave.tilbage

»Ligesom med en surdej«

Verden betragter med forundring de mennesker, der er i besiddelse af sådanne principper Egenkærlige, pengekære mennesker lever kun for at skaffe sig rigdom, ære og fornøjelser i denne verden. De mister den evige verden af syne. Men disse ting vil ikke være af altopslugende interesse for den, der følger Kristus. Han vil derimod arbejde og fornægte sig selv for Kristi skyld, for at han kan være med i den store gerning at frelse dem, der lever uden Gud og uden håb i verden. Verden forstår ikke et sådant menneske, for han har de evige værdier for øje. Kristi kærlighed og dens frelsende kraft har taget bolig i hans hjerte. Denne kærlighed behersker enhver anden bevæggrund og hæver den, der ejer den, over denne verdens dårlige indflydelse.

Sætning:
- skal ændres til:
navn og/eller e-mail:

Oversætterens indentitet er ikke nævnt her. Ændringen foretages efter vurdering.