As the leaven, when mingled with the meal, works from within outward, so it is by the renewing of the heart that the grace of God works to transform the life. No mere external change is sufficient to bring us into harmony with God. There are many who try to reform by correcting this or that bad habit, and they hope in this way to become Christians, but they are beginning in the wrong place. Our first work is with the heart.

Ligesom surdejen, der er blandet i melet, arbejder indefra, er det, at Guds nåde virker på hjertet for at forandre livet. En ydre forandring er ikke nok til at bringe os i harmoni med Gud. Der er mange, der prøver at forbedre sig ved at rette på denne eller hin dårlige vane, og de håber at blive kristne på denne måde, men de begynder ikke rigtigt. De må begynde med hjertet.