The man who attempts to keep the commandments of God from a sense of obligation merely--because he is required to do so--will never enter into the joy of obedience. He does not obey. When the requirements of God are accounted a burden because they cut across human inclination, we may know that the life is not a Christian life. True obedience is the outworking of a principle within. It springs from the love of righteousness, the love of the law of God. The essence of all righteousness 98 is loyalty to our Redeemer. This will lead us to do right because it is right--because right doing is pleasing to God.


Kristi lignelser kapitel 7. 83.     Fra side 97 i den engelske udgave.tilbage

»Ligesom med en surdej«

Det menneske, der prøver at holde Guds bud, fordi han føler det er hans pligt fordi det kræves af ham vil aldrig føle glæden ved at adlyde. Han adlyder ikke. Når Guds krav føles som en byrde, fordi de går på tværs af menneskets tilbøjeligheder ved vi, at det liv, vi lever ikke er et kristeligt liv. Sand lydighed er følgen af en indre overbevisning. Den har sin rod i kærlighed til retfærdighed, kærlighed til Guds lov Det, det kommer an på, er vor troskab mod vor forløser. Den vil lede os til at handle ret, fordi det er ret, fordi det er Gud velbehageligt, at vi gør hvad der er ret.

Sætning:
- skal ændres til:
navn og/eller e-mail:

Oversætterens indentitet er ikke nævnt her. Ændringen foretages efter vurdering.